ベートーヴェンのソナタ第25番の練習中、ペダルで悩んでいるときに、我が家の本棚で「ペダルの現代技法―ピアノ・ペダルの研究」という薄い本（というより冊子）を見つけた。
これが、なかなかいい内容だったので、要点だけメモっておく。ただし、基本的には右ペダル（ダンパー・ペダル）の話。左ペダル（ソフト・ペダル）については短い「所感」だけ載っている。
古い本で、音楽之友社から「昭和39年初版、昭和51年第６刷」で出たものだ。著者はK.U.シュナーベル（有名なアルトゥール・シュナーベルの息子）、訳者は青木和子という人。
ちなみに、Amazon には1964年版と1988年版というのが中古品（古本）で出ているが、最高金額はなんと 29,900円！ 私の手元にある本には800円と書いてある…(^^;)。
※追記＠2023/05/12：今でもあるのか Amazon をチェックしてみた。中古の「ペダルの現代技法―ピアノ・ペダルの研究」（6,880円）が 1冊だけあった。他のは売れたのか？
基本的な技法をまとめたものが次の図。
「P.」「F.P.」「V.P.」「P.C.」はそれぞれ「ペダル」「フル・ペダル」「ヴァイブレーティング・ペダル」「ペダル・チェンジ」の略。ペダル・チェンジは「ペダル取り替え」と訳してあるが、分かりにくいのでここでは「ペダル踏み替え」と表記する。
フル・ペダル
普通に（一番下まで）踏むのが F.P.（フル・ペダル）。その踏む・離すタイミングについては次のように書いてある。
例として、和声の異なるいくつかの和音を連続で弾く場合を考える。
まず踏むタイミングは常に和音の打鍵直後である。打鍵前または同時に踏むのは、曲の冒頭や休止符のあと、スタッカートの場合のみ。
ペダルを離すタイミングは、得たい効果により基本的には３種類ある。
①和音を「分離」したいときは和音の最後（次の打鍵前）
②和音を休止なくつなぎたいときは次の打鍵と同時
③極端なレガートにしたいときは次の打鍵直後
①は一瞬ノン・ペダルの状態になる。②と③は、和音の変わり目でペダルを踏み替えるペダル・チェンジ（P.C.）の動作になる。
ヴァイブレーティング・ペダル
基本は、和音や旋律に応じて、フル・ペダル（F.P.）の踏み替え（P.C.）を行うわけだが、速いパッセージになるととても手の動きに足（ペダル）がついていかない。
そのような、一音ごとの踏み替えが不可能な場合に使うのが V.P.（ヴァイブレーティング・ペダル）である。「バイブレーション・ペダル」とも言うようだ。
F.P.とペダルなしの間で細かく振動させるわけだが、足を上下させる幅は必要最小限にすること。また、手（音符の動き）と一致（シンクロ）させる必要はない。
中間ペダル（1/4・1/2・3/4ペダル）
中間ペダルは、なんとなく「ハーフ・ペダル」と呼んでいるような気もするが、この本では「1/4・1/2・3/4ペダル」の３種類に分けてある。
ただし、その踏み加減は「余韻」（独：Nachklang：ナーハクラング）の量によって調整されるべきもので、ペダルを踏む深さ（距離）で「1/4・1/2・3/4」と言っている訳ではない。
楽器や場所によっても余韻が変わるので、耳で聴いて判断するしかない。（下記説明の※印が判断基準）
・1/4ペダル
濁らない範囲で最小限の余韻を得る。音響を明るくするだけ。原則として P.C.を必要としない。pp〜mf の中速〜高速の音階と非和声的パッセージに使用できる。
※音階や異なる和声の連続を弾いても濁らないこと。（ペダルなしと音響の差はある）
・1/2ペダル
やや濁りは生じるが音が残る印象はない。和声の変わり目で P.C.するのが基本であるが、スタッカートのときは P.C.不要。
（文末にモーツァルト K.545 の例）
※単一のスタッカート（単音または和音）を弾いてもスタッカートに聴こえるが、音階や異なる和声の連続を弾くといくぶんの濁りを感じる。
・3/4ペダル
さらに余韻がほしいとき使用。音響は透明でよく反響するので輝きのある音になる。とくに有効なのは、いくつかの音の持続が指示されているのに、それと同時に音階的・非和声的パッセージを弾かなければならないとき。
※和音を弾いてすぐに手を離しても和音が保たれる、が F.P.とは明らかに違う音響になる。
ペダル・チェンジと様々な組合せ
ペダル・チェンジ（P.C.）はペダルを離したあとすぐに踏む「ペダル踏み替え」であるが、踏み替える速さをコントロールする必要がある。
柔らかく弾くときや中〜高音部では「速い P.C.」を、低音部や f、ff の場合は「遅めの P.C.」を使うのが原則。
そのほか、例えばレガートな旋律に対して、ときおりスタッカートの伴奏が入るような場合、スタッカートの音符の直後で P.C.する。
また、通常は F.P.から F.P.へ踏み替えるとき、ペダルなしの状態を経る（完全踏み替え）が、ペダルなしの代わりに中間ペダル（1/2ペダルなど）を使って前の響きを一部残すことができる（部分踏み替え）。
以上、ポイントだけをまとめてみた。
この本には実際の曲（難しい曲が多くて私にはあまり参考にならない…）への適用例がたくさん載っている。上級者の人にはこの具体例の方が参考になるのかもしれない。
なお、下記のPTNAの記事（↓）の「第三章 ペダルの技法」には、シュナーベルを引用した解説が載っている。
関連記事：《ペダルの踏み方をきちんと練習する》
おまけ。1/2ペダルの楽譜例が昔練習したモーツァルトの K.545（↓）だったので嬉しくなった。ベートーヴェンのソナタ第25番も、基本的には同じようなハーフ・ペダルを使って、なんとか自己満足できる音にはなったと思っている。
【関連記事】
《ペダルの踏み方をきちんと練習する》
《フランス語の音楽用語＋ピアノのペダル記号》
《フィンガーペダル（Finger Pedal）について》
0 件のコメント:
コメントを投稿