2015年10月28日水曜日

ロンティボー最終結果:實川さん3位、深見さん5位

ロンティボー国際コンクールが1週間であっという間に終わった。結果は、1位なしで、2位がイギリスの16or17歳(2つの記事で歳が違う…)、ジュリアン・トレルビアン(Julian Trevelyan)という若者。

Prize Winners

日本人では實川さんが3位、深見さんが5位の入賞となった。その他に、實川さんは2つの特別賞、深見さんは1つの特別賞を受賞している。


とりあえず、3位以内に日本人がはいってよかった、というところだろうか。今回、1位なしというのは聴衆のひとりとしては頷ける結果だと思う。

GREAT PRIZES

1位:なし 25 000 €
2位:Julian Trevelyan, 17 (英国) 12 000 €
3位:實川 風, 26 (日本) 6 000 €
4位:Joo Hyeon Park, 27 (韓国) 4 000 €
5位:深見 まどか, 27 (日本) 3 000 €
6位:Daria Kiseleva, 26 (ロシア) 2 000 €


特別賞については、上記記事からそのままコピペしておく。(何と訳してよいのか分からない…)

追記:PTNAの記事によると、實川さんが受賞したのは「新曲作品の最優秀演奏賞」と「最優秀リサイタル賞」というようです。とすると、深見さんが受賞したのは「最優秀ラヴェル演奏賞」とでもいうのでしょうね。


SPECIAL PRIZES

  • Prize of the prince Albert II of Monaco (for the best interpretation of the concerto) 6100 €:Julian Trevelyan
  • Prize of the Sacem (for the best interpretation of the work commissioned by the contest) 3000 €:Kaoru Jitsukawa
  • Prize of the association of the friends of the contest (for th best recital) 3000 €:Kaoru Jitsukawa
  • Prize of the Ravel Foundation (for the best interpretation of a work by Ravel) 6000 €:Madoka Fukami



【関連記事】
《今年のロンティボー面白そう:アルゲリッチ審査員長とか ♪》(2019)

《ロン=ティボー(ピアノ)コンペチタ50人発表:日本11人 ♪》(2019)


  にほんブログ村 クラシックブログ ピアノへ 

0 件のコメント: