練習を始めた頃は「思ったより弾けるかも…」などと思っていたのだが、途中からだんだん難しくなってきて、さすが 28段階難易度の「20」だけのことはある…などと妙なことに感心したりして…(^^;)。
進捗報告の前に、楽譜の冒頭に書いてあるフランス語の指示について…。
読めないのであまり気にしていなかった…(^^;)…のだが、使っている楽譜（名曲集）に簡単な解説とフランス語の説明が載っていた。
"avec fraîcheur et naïveté" というのは「生き生きと素朴に」、"bien chanté très en dehors" というのは「十分に歌って、とくに外声をはっきりと」という意味。
ゆったりした感じで弾くつもりだったのだが、「生き生きと…」となると、やはり多くのピアニストのように少し速めのテンポがいいのかも…。「♩=120」もあるし…。
また、上の楽譜には "dolce e leggierissimo" とあるが、使っている楽譜には "la 2de. et la 3e. partie leggierissimo"（中声部と低声部はきわめて軽快に）という声部への指示も書いてある。
ちなみに 19小節目から、低音部がレガートの半音階的な動きになってちょっと雰囲気が変わるところには "très doux" とあるのだが、これは「非常に甘く」という意味。
あと、最後のコーダ部分には "sans ralentir jusqu'a la fin"（終わりまでラレンタンドなしに）とあり、そのあとにさらに "très en mesure"（拍を明確に）と書いてあるので、シャブリエはよほど、コーダでテンポがゆるむことを嫌ったのだろう…。
せっかくなので、あとでこの記事（↓）に追加しておくことにする。
…で、練習の方の進捗であるが、一言で言うとあまり進んでない…(^^;)。
高音部のメロディーをレガートで弾きながら、中声部と低声部を軽快に（スタッカート）で弾くというのは、最初に考えていたよりは出来そうな感じがした。
…のだが、そこに落とし穴があった。（ちょっと大袈裟だけど…(^^;)…）
そのままの弾き方で「音とり」を進めていたのだが、気がつくと指（とくに右手小指）に力が入っていて動きが悪くなり、その結果「音とり」作業がぎこちなくなっていたのだ。
なので、ある程度「音」を覚えるまでは、「レガート＋スタッカート」を忘れて、「音とり」に専念しようと方向転換した。
ついでに、ペダルも使うことにした。これも指に余計な力みが入らないために…。
初心者は（私だけかも…(^^;)？）、ペダルなしで練習すると、音をつなげようとするために余分な力をいれてキーを押し続けたりする傾向があるようなのだ。
今のところ一番苦労しているのは 15小節目からの下記の部分。右手の臨時記号を含んだ動きと左手の伴奏がうまく合わない…(^^;)。まぁ、指で覚えるしかない…。
これは、後半にも少し形を変えて登場する。右手はオクターブ上がっただけだが、左手伴奏が少し変化している。こういう「合いの手」的な伴奏は苦手だ…(^^;)。
まだ、練習を開始して 1週間なので、あまり進んだ感じはないのだが、まぁ、こんなところかな？…というのもある。
もうしばらく、今の感じで練習をして、大まかに全体の音を覚えたら、今回は最初に「難所」（上の二つなど）の克服を優先しようかと思っている。
早く気候が安定して、果物が美味しくなって、ゆったりと「芸術の秋」を堪能できるようになるといいなぁ…(^^)♪
【関連記事】
0 件のコメント:
コメントを投稿